Lo confieso: me siento como Jack Kerouac y Allen Ginsberg (los dos juntos, eh) corrigiendo y editando los desordenados borradores del "Almuerzo desnudo" de Burroughs. ¿Qué dice este tipo? dirán ustedes. Déjenme que les explique. Hoy por la tarde me llama por teléfono Gonzalo Caballero y me explica algo muy raro sobre unos párrafos ocultos en el capítulo dos de su novela, que nosotros lo dimos como prefacio, pero en realidad es el dos, con lo que el dos que dimos nosotros en realidad es el tres. Me perdí. ¿Vieron?, les dije que era dificil lidiar con escritores... Bueno, pasen y vean estos párrafos perdidos que -según Gonzalo- explican muy bien el por qué de su escatológico capítulo {"Oriente y Occidente"}, ese que tanto asquito nos ha dado a todos.

Podemos dar fe de que el texto que están a punto de leer no fue escrito por Caballero a modo de excusa o provocación después de leer como todos se retorcían de asco en el foro de su anterior publicación aquí, en esta misma web. No señores, el texto que nos trajo para subir estaba pálido en tinta y amarillo de hoja vieja. es decir: era viejo, muy viejo. Este tipo realmente nos sorprende día a día... lean:

Dos dedos es poco para escribir un libro, se ven muy pequeños para tantas teclas. Un impulso hará que lo ordene, que lo imprima. Un milagro venderlo.

Podría pasar que lo termine y no lo edite. No sería la primera vez, posibilidad está, un tanto arriesgada para mi salud mental, osada diría. Pero el laberinto en mi cabeza es tal, que de estar media hora acá dentro cualquiera saldría confundido. Es más, en realidad iba a decir otra cosa. (El enjambre es tal, que pronto olvido el pasado, me voy, algún camino me seduce, me llama, y se muestra igual de intenso que el anterior).

Eso quería decir; suena muy poético para ser pensamiento espontáneo; no soy yo, creo.

Salteo una página escrita, agarro el cuaderno en cualquier hoja limpia disponible y empiezo. Mi enemigo en todo momento me persigue, no puedo vencerlo, soy muy oriental como para hacerlo, digo oriental y quiero significar que combatir los problemas es un vicio occidental. De todos los caminos que puedo elegir dentro de este laberinto que habito, éste es el único posible, una sincera amistad con mi infierno. Lo más perseverante en mi vida ha sido la inconstancia, de eso estamos hablando.

La diferencia entre oriente y occidente en cuanto a encarar una dificultad, es que oriente dice algo así como que al no usar el cuchillo, éste pierde filo. Acá en occidente se debate uno a muerte con sus problemas, se amarga, paga por ellos, les brinda uno todo tipo de cuidados; a manera de conservarlos siempre en estado, siempre bien presentes; así, con el recuerdo a flor de piel, uno se martiriza tranquilo, desarrollando una capacidad tal para evocar el sufrimiento que pronto uno se vuelve un actor dramático de primera línea. Y esto queda sugerido en el ensayo publicado el 14 de Marzo del corriente, en la edición de "Sociedad y pensamiento", pag. 11, "Sobre Oriente y Occidente", un artículo cuestionado, quizá por el aspecto externo que le di. Ganador del más sincero repudio por parte de la "buena sociedad" de esta ciudad. Condición que busqué... ansiosamente.